Le chalet existant ne répondait plus aux besoins croissants des activités qui s’y déroulaient. Un agrandissement s’imposait afin d’augmenter la capacité fonctionnelle du bâtiment. La conception du projet s’est articulée autour de quatre objectifs principaux : assurer la continuité des niveaux entre l’existant et l’agrandissement, minimiser les interventions structurales sur le bâtiment actuel, orienter l’extension pour limiter l’impact sur les équipements extérieurs, et maximiser l’apport de lumière naturelle, notamment au sous-sol.

Afin de respecter ces contraintes, la stratégie architecturale a privilégié un prolongement linéaire du volume existant. Cette approche a permis de simplifier les interventions structurelles et de répondre efficacement aux besoins programmatiques. Elle a également dégagé une marge budgétaire suffisante pour permettre la réfection complète de l’enveloppe du bâtiment existant.