Le nouveau bâtiment, réalisé en 2 phases, d’une superficie total d’environ 201 500pi², regroupe deux patinoires avec gradins (plus de 300 sièges par patinoire), un terrain de soccer synthétique à 11 joueurs divisibles en 3 terrains à 7 joueurs avec gradins de 372 places, des vestiaires sportifs, des espaces d’entreposage et locaux techniques (salle mécanique, salle de réfrigération, salle électrique), un hall d’entrée avec une zone d’exposition et des services tels qu’un restaurant, des bureaux administratifs, des salles de réunion et deux salles multifonctionnelles (divisibles). Le complexe sportif s’implante dans le quartier en projetant une image actuelle et contemporaine dans l’environnement, suscitant instinctivement aux passants qu’il s’agit d’un point focal d’activités sportives hivernales et estivales (patin, soccer, piscine, vélo).
Le nouveau bâtiment agit comme un élément signal dans l’environnement urbain, de jour comme du nuit. Contrairement aux complexes sportifs existants, celui-ci s’ouvre sur l’extérieur en maximisant les vues sur l’environnement immédiat à partir des espaces communs. Le soir venu, le complexe devient une lanterne, le hall s’illumine entièrement, la lumière s’étale sur les surfaces translucides et claires laissant transparaître les déplacements des usagers et le mouvement des ombres sur les parois de verre et sur le sol extérieur. Le complexe vit et s’anime par la présence des occupants, aux rythmes des saisons et des activités. La piscine était originalement sur le même site, mais elle a dû être démolie pour réaliser les travaux d’agrandissement afin d’intégrer le stade de soccer dans la deuxième phase du projet. La nouvelle piscine extérieure a donc été implantée à 1,3 km de là, sur un autre terrain appartenant à la Ville.
