Une transformation patrimoniale au service de la justice, de la sécurité et de la communauté
CCM2 architectes, en collaboration avec Construction Durand Inc. et la Ville de Québec, est fier d’avoir remporté le Mérite de l’architecture de la Ville de Québec 2025, dans la catégorie Réhabilitation, reconversion et actualisation patrimoniale – Bâtiment public, pour la transformation du bâtiment F.X.-Drolet, situé au 245, rue du Pont, dans le quartier Saint-Roch.
Ce prix souligne l’excellence d’un projet qui conjugue préservation patrimoniale, innovation contemporaine et engagement communautaire, tout en répondant aux besoins fonctionnels d’une capitale.

Un bâtiment patrimonial réinventé
Construit en 1908 pour abriter une fonderie métallurgique, le bâtiment F.X.-Drolet est un témoin inestimable de l’histoire industrielle de Québec. Sa volumétrie distinctive, ses façades en briques rouges, ses fenêtres cintrées et ses détails architecturaux tels que les pilastres stylisés et les frises denticulées ont été soigneusement restaurés pour préserver leur authenticité.
L’entrée principale sur la rue Prince-Édouard a été mise en valeur, renforçant le lien entre le passé et le présent. À l’intérieur, les jeux de briques, la lumière naturelle abondante et les boiseries historiques réutilisées créent une ambiance chaleureuse et solennelle, parfaitement adaptée aux fonctions publiques qu’abrite désormais le bâtiment.

Une nouvelle vocation publique
Depuis son ouverture, le bâtiment accueille la Cour municipale de Québec ainsi qu’un point de service du Service de police de la Ville de Québec (SPVQ). Tout en conservant leur entité impartiale, ces fonctions cohabitent harmonieusement dans un espace entièrement réhabilité, pensé pour l’efficacité, l’accessibilité et la sécurité.
Le projet intègre également un tribunal communautaire adapté aux clientèles vulnérables, illustrant une approche plus humaine et inclusive de la justice. Les salles d’audience sont équipées de technologies de pointe, facilitant la gestion des dossiers et le parcours des citoyens.

Une intégration durable et respectueuse
L’intervention architecturale respecte l’échelle et le langage du bâtiment d’origine, tout en introduisant des éléments contemporains sobres et fonctionnels. L’approche adoptée met de l’avant des objectifs ambitieux en matière de développement durable :
- Gestion numérique complète de la Cour municipale (e-court)
- Réduction de l’usage du papier
- Réutilisation de boiseries historiques provenant de l’Hôtel de Ville de 1896
- Aménagements extérieurs favorisant l’accessibilité piétonnière et la connexion au parc adjacent
- Installation de panneaux solaires


Un impact tangible sur la communauté
Le bâtiment F.X.-Drolet est devenu un acteur clé de la revitalisation du quartier Saint-Roch. Il transforme un ancien site industriel en un lieu accueillant, sécuritaire et accessible, renforçant l’attractivité du secteur et répondant aux aspirations d’une ville inclusive.
Son intégration dans le tissu urbain existant contribue à une densification douce, sans empiéter sur de nouveaux espaces, tout en respectant le caractère unique du quartier.
